- Search
- Favourites
- Tags
- Subscriptions
- Archive
- allons-y! [WE ARE LOONIES AND WE ARE PROUD]
22 April
7
За сегодняшний день у меня два открытия:
1. деревянная палочка от мороженого похожа на ту, с помощью которой осматривают горло, поэтому к врачам-лорам у меня никогда не было неприязни
2. возраст, когда я ощущала себя наиболее взрослой, умной и полной сил, перспектив и прочего - 10 лет.
1. деревянная палочка от мороженого похожа на ту, с помощью которой осматривают горло, поэтому к врачам-лорам у меня никогда не было неприязни
2. возраст, когда я ощущала себя наиболее взрослой, умной и полной сил, перспектив и прочего - 10 лет.
Однокурсники: сегодня сдвоенная лекция по перспективе! а потом - унылый инглиш!
Декан: в субботу все обязаны приехать в институт на генеральную уборку! драить окна!
Мама: ты когда-нибудь помоешь за собой посуду?
Кошки: *мяукают* мы хотим жрать с самого утра!
Одногруппницы: у кого-то, на кого тебе насрать, дэрэшечка, нужно выбрать подарок!
Совесть: нужно доделать миллиард работ и не забыть про анатомию и иллюстрации!
Зеркало: ты приближаешься к размерам тоторо, пора бы прекратить жрать всякую дрянь!
Мозги: ты когда-нибудь прекратишь прожигать свою жизнь, валяясь на кровати с ноутбуком и просматривая новые посты в tumblr'e?
Я:
Декан: в субботу все обязаны приехать в институт на генеральную уборку! драить окна!
Мама: ты когда-нибудь помоешь за собой посуду?
Кошки: *мяукают* мы хотим жрать с самого утра!
Одногруппницы: у кого-то, на кого тебе насрать, дэрэшечка, нужно выбрать подарок!
Совесть: нужно доделать миллиард работ и не забыть про анатомию и иллюстрации!
Зеркало: ты приближаешься к размерам тоторо, пора бы прекратить жрать всякую дрянь!
Мозги: ты когда-нибудь прекратишь прожигать свою жизнь, валяясь на кровати с ноутбуком и просматривая новые посты в tumblr'e?
Я:
Не выдержала сидеть в норе, вышла на улицу, вооружившись сигаретами, яблоком и "Гарри Поттером" на английском. Прочитала 50 страниц. Осталось всего лишь 550. В кармане было 26 рублей, решила купить мороженое, а оно стоило 28. Пришлось попросить у какого-то дяденьки недостающие два рубля. Так прекрасно - можно гулять в одной футболке. Правда, я ещё раз про себя подтвердила, что гулять в одиночестве хорошо, когда это твой выбор, а не когда у тебя просто нет альтернативы.
“They simply never understand,
do they,
that sometimes solitude is
one of the most beautiful things
on earth?”
— Charles Bukowski
do they,
that sometimes solitude is
one of the most beautiful things
on earth?”
— Charles Bukowski
Хочу выразить огромную благодарность херовой русской озвучке и неправильным переводам за то, что не оставляете мне иного выбора, кроме как смотреть все фильмы и сериалы с субтитрами. Также хочу сказать спасибо за то, что у нас не существует аналогов tumblr'a и прочих англоязычных сайтов. Отдельно я хочу упомянуть некоторых невыносимо милых знаменитостей, из-за которых мне приходится смотреть шоу и интервью с их участием без перевода. И, что самое важное - спасибо отсутствию личной жизни, которая предоставляет мне неограниченные возможности для изучения языка. Спасибо, спасибо. Это действительно весьма трогательно с вашей стороны, заставить меня учить английский.
Мы должны были бежать наперегонки. Валил снег, мы поднимались в гору. Я долго не могла подняться на самый верх - снег был скользкий, и не за что было ухватиться. На старте остался маленький, лет восьми, мальчик-альбинос со светлыми голубыми глазами. В отличие ото всех, он не бежал, а шёл медленными размеренными шагами. У него не было шансов победить, но почему-то в нём я видела единственную угрозу. Какая-то девочка лет двенадцати (я была того же возраста) протянула мне руку, и мы выкатились на плоское ледяное пространство на вершине горы. Вдалеке бежал табун лошадей, чернели редкие растения. Мы продолжили бег, сзади небо подёрнулось предрассветным сиянием, вспыхнуло и померкло. Всё стало сизым, вокруг никого не было. Может быть, мы уже опоздали, но скорее всего, мы были первыми. Ко мне подбежала огромная гончая кремового цвета, зубами схватила ворот куртки и поволокла меня по льду. Мы почти пересекли ледяное поле, но она упала замертво. Рядом со мной снова появилась та девочка, мы, спотыкаясь, доползли до знакомых улиц, отчего-то уставленных тотемами и идолами. Забежали в подъезд. В квартиру. Я обняла бабушку, но тут, сразу за нами, вошёл белый мальчик с голубыми глазами. Из вены на его правой руке поползли белые светящиеся насекомые. Разные - мухи, сверчки, сороконожки. Они были прозрачными и очень красивыми. Мне не было страшно, просто я знала, что он победил. Мальчик заплакал. Я попросила бабушку прочитать молитву, она долго не соглашалась, а потом начала рассказывать сказку. Мальчик уснул, и насекомые заползли обратно через уши. Я взяла мальчика на колени, прижалась к бабушке. Я убаюкивала его на коленях и плакала. И проснулась в слезах. Снова.
Сегодня забирала мелких от чёрта на куличиках, это было ужасное путешествие, с моей-то ориентацией в пространстве. Зато вечером поиграли в прятки, салки, собачку и семейку - так странно, вспомнилось, как раньше я сама так любила эти игры. Всё равно не понимаю, чего во мне такого находят дети.
Планируем с Ваней навестить труп дедушки Ленина - моя мечта с пяти лет. С 10 до 13.00, кроме понедельника и пятницы, сказал мне дядя полицейский.
Планируем с Ваней навестить труп дедушки Ленина - моя мечта с пяти лет. С 10 до 13.00, кроме понедельника и пятницы, сказал мне дядя полицейский.